ডিজিটেল ডেস্কঃ আত্মঘাটী বোমাৰুৰ বিস্ফোৰণে কঁপালে আফগানিস্তানৰ ৰাজধানী কাবুল চহৰ৷ এটি ভোট পঞ্জীয়ণ কেন্দ্ৰত অতৰ্কিতে সন্ত্ৰাসবাদীয়ে আক্ৰমণ চলোৱাৰ ফলত এতিয়ালৈ ৩১গৰাকী লোকৰ মৃত্যু হৈছে৷ আহত হৈছে ৬০ গৰাকী লোক৷ দেওবাৰে দিনৰ ভাগত সংঘটিত বিস্ফোৰণৰ ঘটনাৰ আইআছআইএছে দায়িত্ব স্বীকাৰ কৰে৷

I strongly condemn the terrorist attack on voters' registration center in Kabul. I stand with those affected by this coward attack. Our resolve for fair and transparent election will continue and terrorists won't win against the will of the Afghan people.

— Dr. Abdullah (@afgexecutive) April 22, 2018

I strongly condemn this morning’s suicide attack on a voter registration center in #Kabul and offer my condolences to the victims and their families. This senseless violence shows the cowardice and inhumanity of the enemies of democracy and peace in #Afghanistan. pic.twitter.com/a2Y5oNN1m7

— John R. Bass (@USAmbKabul) April 22, 2018

চলিত বছৰৰ অক্টোবৰত দেশ খনত নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হ’ব৷ তাৰ ফলত দেশ খনত ভোটাৰ পৰিচয় বিতৰণ কৰি থকা হৈছে৷ কাবুল চহৰৰ এটি ভোটাৰ পঞ্জীয়ণ কেন্দ্ৰত ভোটাৰ পৰিচয় পত্ৰ সংগ্ৰহ কৰিবলৈ বহু লোক শাৰী পাতি থকাৰ সময়তে আত্মঘাটীৰ বিস্ফোৰণত কঁপি উঠে কাবুল চহৰ৷ 

India strongly condemns cowardly terrorist attack in Kabul & Baghlan today. What makes this attack particularly reprehensible is the fact that the terrorists & their backers chose to attack a voters’ registration centre for upcoming parliamentary & district council elections: MEA

— ANI (@ANI) April 22, 2018

লগে লগে প্ৰকাণ্ড অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হয়৷ theguardian.comৰ মতে বিস্ফোৰণৰ পিছতে বহু পৰিয়ালৰ গৃহৰ আইনা ভাঙি পৰে৷ চলিত বৰ্ষৰ জানুৱাৰী মাহত আত্মাঘাটী বোমাৰুৱে গাড়ী বিস্ফোৰণ কৰাত ১০০ জন লোকৰ মৃত্যু হৈছিল৷ চলিত বৰ্ষত এইটো দ্বিতীয় বৃহৎ আক্ৰমণ সন্ত্ৰাসবাদীৰ৷ সন্ত্ৰাসবাদীৰ বৰ্বৰ কাণ্ডক দেশ খনৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী আব্দুলা আব্দুল্লা, ৰাষ্ট্ৰপতি আশ্ৰাফ ঘাণী আৰু আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰদূত জন বেচ আদিয়ে ঘটনাক গৰিহণা দিয়ে৷ কাপুৰুষালি আখ্যা দি কঠোৰ সন্ত্ৰাসবাদীৰ বিৰুদ্ধে কঠোৰ হোৱাৰ কথা কয়৷